Chiamerò l'ufficio del sindaco alla 1:00 e vi parlerò degli ostaggi che sarò lieto di uccidere se non farete esattamente quello che vi dirò.
U 1 æu da zovem gradonaèeInika i reæi æu ko su taoci koje æu rado da pobijem ako ne uèinite taèno ono šta kažem. Škorpion"
Harry lavorava per l'ufficio del procuratore generale.
Хари је радио за министра унутрашњих послова.
Chiamo l'ufficio del personale per versarti i soldi della liquidazione.
Назваћу обрачунску службу и рећи им да ти припреме задњу плату.
È per l'ufficio del personale, semplice routine.
To je za ljudske potrebe. Svako to ima.
A che piano è l'ufficio del signor Kidney?
Na kojem je katu ured g. Kidneya?
L'ufficio del Cancelliere dice che Anakin è tornato al tempio dei Jedi.
Kancelarov ured javlja da se gospodar Anakin vratio u hram jedija.
Puoi indicarci dove si trova l'ufficio del Procuratore?
Možeš li da nas uputiš u prokuratorovu kancelariju?
L'ufficio del Procuratore Generale si deve auto-escludere.
Glavni odvjetnièki ured mora odstupiti u tom sluèaju.
Non credo che sabotare l'ufficio del tuo capo sia una saggia controffensiva.
Ne mislim da je sabotiranje šefove kancelarije mudar kontranapad.
L'ufficio del medico legale deve ancora rilasciare una copia del rapporto sull'autopsia, e non ha mai risposto alle mie telefonate.
Iz patološkog ureda nam još nije prosleðena kopija izveštaja autopsije niti odgovaraju na moje pozive.
L'ufficio del Sindaco ha rilasciato dichiarazioni... a sostegno della prospettiva di nuove linee commerciali.
Gradonaèelnikov kabinet izdao je obaveštenje... podrške unapeðenju novih šansi.
Vuoi che chiami l'ufficio del giudice tutelare e dica... che sei entrata in casa mia con la forza per minacciarmi?
Treba li da zovem socijalno i da im kažem da si upala u moju kuću i pretila mi?
Barney, questo non e' l'ufficio del tuo analista.
Ovo nije ordinacija tvog privatnog psihijatra.
L'ufficio del SEC che si occupava di gestione del rischio, era stato ridotto, lei sostiene, ad una sola persona?
Kancelarija SECa za upravljanje rizikom je svedena na svega, rekoste, jednog èeveka?
Sono andata a riportarla e loro erano fuori l'ufficio del dottore a parlare con lo strizzacervelli di Toby.
Bila sam da vratim ovo a oni su bili ispred kancelarije razgovarajući sa Tobyjevim terapeutom.
Il Consiglio superiore della magistratura e l'ufficio del direttore sono al corrente di cio' che sta succedendo qui, ma non possiamo fermarlo e la situazione e' troppo grave per renderla pubblica.
Министарство правде и наша управа, знају шта се овде дешава али не могу то да спрече, а ситуација је преопасна да би одустали.
Bene, questo è l'ufficio del comandante del battaglione.
U redu, ovde je "štek" komandira bataljona.
Tipo l'ufficio del preside, o almeno il tuo referente interno.
Као деканов кабинет, или бар твог Р.А. (сталног саветника).
Questa piccola trovata e' stata autorizzata dai federali insieme con l'ufficio del sindaco ed il nostro adorabile capo di polizia.
Ova mala priredba je darovana od federalaca u saradnji sa gradonaèelnikovom kancelarijom i našeg divnog šefa policije.
L'ufficio del procuratore e' nel panico, ha paura di archiviare tutto, paura di non discolparsi del tutto...
Kancelarija državnog tužioca se plaši. Plaši se da podnese tužbu, plaši se da ne naljuti narod.
Sul piano rialzato del vagone successivo c'e' l'ufficio del controllore.
На горњем спрату суседног вагона налази се одељак за кондуктере.
Posso parlare con il preside? L'ufficio del preside, prego?
Могу ли разговарати с равнатељем уреда, молим?
L'ufficio del procuratore vi ha notificato un mandato per i vostri documenti?
Da li je savezni tužilac uzimao podatke od vas?
Sono stato scagionato perche' possedevo un alibi, i cui dettagli... sono stati secretati, come parte di un accordo preso con l'ufficio del procuratore.
Pušten sam jer sam imao alibi. Detalji su zapeèaæeni u dogovoru sa tužilaštvom.
Perche' l'ufficio del coroner della contea dice altro.
Zato što ovde piše da to nije taèno.
L'ufficio del procuratore distrettuale sta preparando un indagine sulla societa' da diversi mesi.
DA je tajno pripremala ispitivanje u kompaniji za nekih sedam meseci.
Dovrebbe sapere, capitano, che abbiamo gia' affrontato la possibilita' di un accordo d'immunita' con l'ufficio del procuratore distrettuale.
Treba da znate, kapetane, da smo veæ pokrenuli moguænost dogovora o imunitetu sa okružnim tužiocem.
Perché l'ufficio del procuratore non le ha mai comprato un pony.
Јер ти тужилац никада није купио понија?
Abbiamo trovato l'ufficio del signor Luger.
Rekla bih da smo pronašli kancelariju g-dina Lugera.
Le condutture, ma ne deve parlare con l'ufficio del sindaco.
Glavni dovod. No za to ćete se morati obratiti gradonačelniku.
Quando... sono preoccupata per la situazione di uno studente... specialmente se si configura una possibile fattispecie di reato... ho l'obbligo di contattare l'ufficio del procuratore.
Kad sam zabrinuta za uèenika, pogotovo ako su ukljuèene kriminalne aktivnosti, dužnost mi je da kontaktiram kancelariju okružnog tužioca.
Quindi approfitti ancora delle difficolta' di Amanda Clarke per alimentare il tuo sogno di occupare un giorno l'ufficio del governatore.
Znaèi još uvek koristiš Amandine teškoæe da nahraniš svoje zablude da æeš jednom zauzeti guvernerovu vilu?
E' luna piena, l'ufficio del coroner e' incasinato.
Pun je mesec. Mrtvozornik je krcat.
Non possono comprarsi l'ufficio del sindaco, e nemmeno possono entrarci con la forza.
Oni ne mogu da kupe gradonachelnika i ne mogu da se nametnu silom.
Molto bene, Rosie Dunne... raggiunga pure l'ufficio del preside.
U redu, Rozi Dan, idi i javi se u direktoru.
Ha inoltrato la mia domanda per l'ufficio del procuratore.
Ona je obradila moju prijavu za kancelariju tužilaštva.
Lavoro per l'ufficio del medico legale di New York.
Dakle, trenutno radim kao patolog u Njujorku.
0.76525688171387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U 1 æu da zovem gradonaèeInika i reæi æu ko su taoci koje æu rado da pobijem ako ne uèinite taèno ono šta kažem. Škorpion" 